Pluralidad de sentidos

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Pluralidad de sentidos

Mensaje por Bishop el Jue Dic 10, 2009 8:39 am

Viendo el topic de Cachi sobre Los redondos, el cual está muy interesante, recordé una charla que tuve con un amigo hace varios años en torno a Silvio Rodríguez, en particular sobre un tema suyo, "Ojalá":


http://www.youtube.com/watch?v=52IrOMq5DMg



Ojalá - Silvio Rodríguez


Ojalá que las hojas no te toquen el cuerpo cuando caigan
para que no las puedas convertir en cristal.
Ojalá que la lluvia deje de ser milagro que baja por tu cuerpo.
Ojalá que la luna pueda salir sin ti.
Ojalá que la tierra no te bese los pasos.

Ojalá se te acabe la mirada constante,
la palabra precisa, la sonrisa perfecta.
Ojalá pase algo que te borre de pronto:
una luz cegadora, un disparo de nieve.
Ojalá por lo menos que me lleve la muerte,
para no verte tanto, para no verte siempre
en todos los segundos, en todas las visiones:
ojalá que no pueda tocarte ni en canciones

Ojalá que la aurora no de gritos que caigan en mi espalda.
Ojalá que tu nombre se le olvide a esa voz.
Ojalá las paredes no retengan tu ruido de camino cansado.
Ojalá que el deseo se vaya tras de ti,
a tu viejo gobierno de difuntos y flores.

Ojalá se te acabe la mirada constante,
la palabra precisa, la sonrisa perfecta.
Ojalá pase algo que te borre de pronto:
una luz cegadora, un disparo de nieve.
Ojalá por lo menos que me lleve la muerte,
para no verte tanto, para no verte siempre
en todos los segundos, en todas las visiones:
ojalá que no pueda tocarte ni en canciones

Ojalá pase algo que te borre de pronto:
una luz cegadora, un disparo de nieve.
Ojalá por lo menos que me lleve la muerte,
para no verte tanto, para no verte siempre
en todos los segundos, en todas las visiones:
ojalá que no pueda tocarte ni en canciones




Hoy por hoy en internet las hipótesis que corren sobre el sentido de este tema son:

- Mensaje a un amor que se fue

- Crítica al Gobierno Cubano (lo dudo ya que es pro-Cuba / pro-Fidel este tipo)

- Crítica a gobiernos totalitarios americanos como el de Pinochet



Mi amigo decía sobre este tema "cuentan (...) que Silvio estaba tocando en USA, cuando de pronto algunos del público lo empezaron a abuchear. Silvio, en respuesta y bien caliente, allí mismo improvisó y creó este tema, dedicándoselo a los abucheadores y a la ideología yanki".

Nunca más oí sobre esta versión, pero me gusta mucho. Me hago la imagen del autor furioso y, en un arrebato de inspiración gracias a la ira, les devuelve el favor


La letra tranquilamente encaja en cosas tan opuestas como el que una mina te deje, como en una crítica a un gobierno/ideología. Fascinante.

_________________
avatar
Bishop
Acérrimo lingüista

Cantidad de envíos : 5200
Edad : 41
Localización : Escuchando a Dean Reed
Fecha de inscripción : 23/11/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Cachi el Jue Dic 10, 2009 9:52 pm

Esto no tiene caso Bishi, parece que a nadie le interesa el doble sentido...

Sale Pulse de Pink Floyd Smile
avatar
Cachi

Cantidad de envíos : 288
Edad : 37
Localización : A la vuelta
Fecha de inscripción : 19/04/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Hanzo el Jue Dic 10, 2009 10:23 pm

Salvo los temas que son bien explícitos, por cada oyente tenés por lo menos, una interpretación.

_________________

avatar
Hanzo
Xeneixe

Cantidad de envíos : 2524
Edad : 41
Localización : En la suiza del sur
Fecha de inscripción : 23/11/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Bishop el Jue Dic 10, 2009 10:25 pm

No conozco Pulse de Pink Floyd


Es más, escuché poco y nada de esa banda.

_________________
avatar
Bishop
Acérrimo lingüista

Cantidad de envíos : 5200
Edad : 41
Localización : Escuchando a Dean Reed
Fecha de inscripción : 23/11/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Hanzo el Jue Dic 10, 2009 10:31 pm

PFloyd lo que tiene, es que no es una banda "fácil" de incorporar a tus oidos.

P.U.L.S.E. es un cd doble en vivo, de la época de PF sin Roger Waters.
Hay que escucharlo mil veces hasta q "te entre"

_________________

avatar
Hanzo
Xeneixe

Cantidad de envíos : 2524
Edad : 41
Localización : En la suiza del sur
Fecha de inscripción : 23/11/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Bishop el Jue Dic 10, 2009 10:36 pm

Lo parió, me quedo con Alcides entonces.

_________________
avatar
Bishop
Acérrimo lingüista

Cantidad de envíos : 5200
Edad : 41
Localización : Escuchando a Dean Reed
Fecha de inscripción : 23/11/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Hanzo el Jue Dic 10, 2009 10:42 pm

Son gustos, no ?
pero te dejo 3 temitas para que chusmees un poco pulse por youtube

Comfortably numb, wish you where here y Another brick in the wall parte 2
(3 caballitos de batalla de PF)

http://www.youtube.com/watch?v=JWnapx502uQ
http://www.youtube.com/watch?v=3DXCHa9BYfE
http://www.youtube.com/watch?v=soatk2eC2fM

_________________

avatar
Hanzo
Xeneixe

Cantidad de envíos : 2524
Edad : 41
Localización : En la suiza del sur
Fecha de inscripción : 23/11/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Bishop el Jue Dic 10, 2009 10:59 pm

Medio offtopic, poco a poco voy descubriendo la potencialidad de youtube, más allá de los videítos pelotudos digo.


Estoy con Pulse, qué se yo, no me dice gran cosa, igual inglés mucho no cazo (si los comentarios iban por el lado de las letras, conmigo fueron).

_________________
avatar
Bishop
Acérrimo lingüista

Cantidad de envíos : 5200
Edad : 41
Localización : Escuchando a Dean Reed
Fecha de inscripción : 23/11/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Hanzo el Jue Dic 10, 2009 11:18 pm

1) no tengo idea pq salio pulse o pf en el topic este...

2) Ya se que la musica no es lo tuyo, pero agregale "subtitulos" o "español", "castellano" etc a cada video y te va a tirar las opciones con la letra para q leas de q carajo dice (si es q alguien se molesto en subirlos)

_________________

avatar
Hanzo
Xeneixe

Cantidad de envíos : 2524
Edad : 41
Localización : En la suiza del sur
Fecha de inscripción : 23/11/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Cachi el Vie Dic 11, 2009 4:21 am

Hanzo escribió:1) no tengo idea pq salio pulse o pf en el topic este...

2) Ya se que la musica no es lo tuyo, pero agregale "subtitulos" o "español", "castellano" etc a cada video y te va a tirar las opciones con la letra para q leas de q carajo dice (si es q alguien se molesto en subirlos)

1) porque algún bobo cayó a desvirtuar Rolling Eyes Rolling Eyes

2) Ya que la desvirtué y que H recalcó 3 temasos, te sugiero que veas este video de "Another brick in the wall"
http://www.youtube.com/watch?v=M_bvT-DGcWw&feature=related

Y después me contás...
avatar
Cachi

Cantidad de envíos : 288
Edad : 37
Localización : A la vuelta
Fecha de inscripción : 19/04/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Bishop el Vie Dic 11, 2009 8:29 am

Che, están perfectos los comentarios, no hubo desvirtúe. El topic no es sobre Silvio Rodríguez sino sobre la pluralidad de sentidos de los temas musicales (poesías también para el caso).

Así que si el topic derivó en posteo de videoclips, avanti nomás Very Happy


Another brick... era la única que conocía.

_________________
avatar
Bishop
Acérrimo lingüista

Cantidad de envíos : 5200
Edad : 41
Localización : Escuchando a Dean Reed
Fecha de inscripción : 23/11/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Enigma el Vie Dic 11, 2009 3:32 pm

Bishop escribió:Che, están perfectos los comentarios, no hubo desvirtúe. El topic es sobre la pluralidad de sentidos de los temas musicales (poesías también para el caso).
Yo me pregunto...

"Que feo ser bostero boliviano,
que en una villa tiene que vivir
la hermana revolea la cartera
la vieja ##### ##### por ahi
bostero bostero bostero
bostero no lo pienses mas
andate a vivir a bolivia
toda tu familia esta alla..."

en esta prosa... hay critica social?
es una exacerbacion del sentimiento popular?
es racismo? es un broma? insulto? ralidad?
Los que la cantan, no suelen ser bolis tambien?

Disculpame Bishi, pero no encontre link a youtube para la melodia =P
avatar
Enigma
Banned

Cantidad de envíos : 736
Localización : far far away from you!
Fecha de inscripción : 14/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Hanzo el Vie Dic 11, 2009 5:11 pm

Insisto.. no se pq apareció pulse acá. Y lo dije sumandome al comentario de bishi (si los comentarios iban por el lado de las letras, conmigo fueron).
No lo digo pq sea un desvirtúe o porque siga el hilo del tema, sino pq si bien me gusta PF, no tengo ni la más puta idea de si las letras de los temas se les conoce alguna pluralidad en su intepretación.
De hecho, salvo un par de letras como comfortably numb y shine on you crazy diamond, que en su momento las googleé para saber de que carajo hablaban.... del resto de las letras de PF no tengo ni la más puta idea de que se tratan.

_________________

avatar
Hanzo
Xeneixe

Cantidad de envíos : 2524
Edad : 41
Localización : En la suiza del sur
Fecha de inscripción : 23/11/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Bishop el Vie Dic 11, 2009 5:44 pm

Enigma escribió:"Que feo ser bostero boliviano,
que en una villa tiene que vivir
la hermana revolea la cartera
la vieja ##### ##### por ahi
bostero bostero bostero
bostero no lo pienses mas
andate a vivir a bolivia
toda tu familia esta alla..."


¿Qué hace una damita leyendo esas cosas?????? se fue todo a la miércoles
Evil or Very Mad

_________________
avatar
Bishop
Acérrimo lingüista

Cantidad de envíos : 5200
Edad : 41
Localización : Escuchando a Dean Reed
Fecha de inscripción : 23/11/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Enigma el Vie Dic 11, 2009 6:26 pm

No Bishopino, lo que se fue a la miercoles es el sentido comun, ya que mas del 50% de laspersonas que entonaban dicho cantito tenian rasgos puneños por no decir japoamericanbolienses que queda muy feo viniendo de gente como una.

El mundo esta loco... vio?
avatar
Enigma
Banned

Cantidad de envíos : 736
Localización : far far away from you!
Fecha de inscripción : 14/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Hellspawn el Vie Dic 11, 2009 6:53 pm

Si vamos al caso, leer poesía (con o sin música de por medio) es tener una distancia entre el lector y el autor (salvo que conozcas al autor y te explique lo que quiso decir), por lo que el significado, muchas veces, queda a cargo del lector.

Me pasó con letras de hidrology; cuando nos pusimos a comentar la letra de "Asleep" (el tema que le da nombre al disco), resultó que cada uno de la banda le había dado cualquier otro significado que el que había tomado yo. Eso me parece muy copado, más allá de la intención original del autor.

_________________

Dragon Tavern
‎"Here comes the test result: 'You are a horrible person'. That's what it says: 'a horrible person'. We weren't even testing for that."
avatar
Hellspawn
Language Philosopher

Cantidad de envíos : 4584
Edad : 38
Localización : 1. f. Acción y efecto de localizar.
Fecha de inscripción : 22/11/2007

Ver perfil de usuario http://www.stickninjas.com.ar

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Cachi el Lun Dic 14, 2009 2:13 am

Enigma escribió:No Bishopino, lo que se fue a la miercoles es el sentido comun, ya que mas del 50% de laspersonas que entonaban dicho cantito tenian rasgos puneños por no decir japoamericanbolienses que queda muy feo viniendo de gente como una.

El mundo esta loco... vio?

Seguro que los que cantaban venían con casaca blanca y raya roja... What a Face
avatar
Cachi

Cantidad de envíos : 288
Edad : 37
Localización : A la vuelta
Fecha de inscripción : 19/04/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Enigma el Lun Dic 14, 2009 8:53 am

Todos y cada uno de los simpaticos cavernicolas, sin embargo no tenian aspecto de vivir en nuñez, yo diria mas bien todo lo contrario... paradojico y bizarro a la vez ...aunque supongo que si mi hermano puede ser hincha del dusseldorf y encontrarse aca en ba con otros hinchas del mismo equipo... cualquier cosa es posible
avatar
Enigma
Banned

Cantidad de envíos : 736
Localización : far far away from you!
Fecha de inscripción : 14/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Pluralidad de sentidos

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.