Libros bilingües de Clarín

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Libros bilingües de Clarín

Mensaje por Hellspawn el Mar Abr 22, 2008 9:08 am

Aviso, por si a alguno le interesa: Clarín está sacando unos libritos bilingües, cosa bastante interesante si les cabe el tema "idiomas".

La joda es simple: una página en inglés, luego la misma página traducida al castellano; y así.

Hoy empezaron con "El fantasma de Canterville", de Wilde, que vino gratarola con el diario. A partir del martes que viene hay que recortar un cupón y el libro vale $1. Ya que el diario acá lo compran todos los días, tener un libro así por semana por $1 para mí es un negocio redondo (y quizás me sirvan cuando curse "traducción literaria")

En fin, saludos..

_________________

Dragon Tavern
‎"Here comes the test result: 'You are a horrible person'. That's what it says: 'a horrible person'. We weren't even testing for that."
avatar
Hellspawn
Language Philosopher

Cantidad de envíos : 4584
Edad : 38
Localización : 1. f. Acción y efecto de localizar.
Fecha de inscripción : 22/11/2007

Ver perfil de usuario http://www.stickninjas.com.ar

Volver arriba Ir abajo

Re: Libros bilingües de Clarín

Mensaje por Baltrax el Mar Abr 22, 2008 2:54 pm

Muy interesante, me parece que me vendría bien... cc
avatar
Baltrax
Herniz

Cantidad de envíos : 1912
Edad : 34
Localización : +bitch
Fecha de inscripción : 23/11/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libros bilingües de Clarín

Mensaje por Azrael el Mar Abr 22, 2008 10:15 pm

Lei bilingues y me imagine otra cosa :$

Saludos Az!
avatar
Azrael
DramaQueen Az!

Cantidad de envíos : 2192
Edad : 32
Localización : Caballito
Fecha de inscripción : 23/11/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libros bilingües de Clarín

Mensaje por nomada el Miér Abr 23, 2008 7:51 am

yo se que vos sos amante de los gatos pero no, el libro no se trata de 2 gatos atusandose mutuamente

_________________
En el mundo actual, se está invirtiendo cinco veces más en medicamentos para la virilidad masculina y siliconas para mujeres, que en la cura del Alzheimer….

De aquí a algunos años, tendremos viejas de tetas grandes y viejos con pene duro, pero ninguno de ellos se acordará para que sirven

Drauzio Varella.
avatar
nomada
Admin ratonil

Cantidad de envíos : 1751
Edad : 46
Localización : en la farma
Fecha de inscripción : 25/11/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libros bilingües de Clarín

Mensaje por Leandro el Miér Abr 30, 2008 7:21 pm

una duda es el libro completo ?
x q lei x hay q son obras reducidas o algo asi.


suerte
avatar
Leandro
Intendente de la comuna

Cantidad de envíos : 1419
Edad : 34
Localización : Mar del Plata
Fecha de inscripción : 29/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libros bilingües de Clarín

Mensaje por Hellspawn el Miér Abr 30, 2008 7:23 pm

Si, aparentemente son obras reducidas

_________________

Dragon Tavern
‎"Here comes the test result: 'You are a horrible person'. That's what it says: 'a horrible person'. We weren't even testing for that."
avatar
Hellspawn
Language Philosopher

Cantidad de envíos : 4584
Edad : 38
Localización : 1. f. Acción y efecto de localizar.
Fecha de inscripción : 22/11/2007

Ver perfil de usuario http://www.stickninjas.com.ar

Volver arriba Ir abajo

Re: Libros bilingües de Clarín

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.